1
00:00:07,400 --> 00:00:08,370
Ի՞նչ կարծիքի եք։

2
00:00:08,400 --> 00:00:11,600
Կարո՞ղ է իմ պարտքով վերցրած Շարինգանը խեղդել դա:

3
00:00:12,130 --> 00:00:15,400
Ես ձեզ ցույց կտամ իրականի և կեղծի տարբերությունը:

4
00:00:26,230 --> 00:00:27,170
անիծյալ

5
00:00:35,070 --> 00:00:37,230
Տեսողական!

6
00:00:42,330 --> 00:00:44,600
Սակուրա! Ինչո՞ւ ես այստեղ։

7
00:00:47,500 --> 00:00:48,370
Ո՛չ։

8
00:00:48,400 --> 00:00:51,300
Ես թույլ չեմ տա, որ Կակաշի-սենսեին կրի այդ բեռը:

9
00:00:52,570 --> 00:00:54,300
.Ես տարբերվում եմ քեզնից

10
00:00:54,770 --> 00:00:57,330
.Ես գնում եմ մի ճանապարհով, որը անհամատեղելի է ձեր մնացածի հետ

11
00:00:58,200 --> 00:01:00,000
...Մենք չորսով իսկապես միասին աշխատեցինք

12
00:01:00,030 --> 00:01:03,870
Ճիշտ է, ժամանակ կա
Ես կարծում էի, որ սա իմ ճանապարհն է

13
00:01:04,330 --> 00:01:06,130
Մենք չորսով միասին աշխատեցինք

14
00:01:06,170 --> 00:01:08,970
Բայց ես որոշեցի ի վերջո վրեժ լուծել

15
00:01:09,430 --> 00:01:11,300
Դա իմ ապրելու պատճառն էր

16
00:01:12,470 --> 00:01:14,900
.Ես չեմ կարող նմանվել քեզ և Նարուտոյին

17
00:01:15,230 --> 00:01:18,330
Ես քեզ համար ամեն ինչ կանեմ, Սասկե-կուն:

18
00:01:18,800 --> 00:01:21,730
Ուրեմն... աղաչում եմ, որ մնաս այստեղ

19
00:01:22,470 --> 00:01:24,130
Ես էլ քեզ կօգնեմ վրեժ լուծելու հարցում։

20
00:01:24,170 --> 00:01:26,900
Ես դա ինչ-որ կերպ կհասցնեմ, խոստանում եմ:

21
00:01:28,200 --> 00:01:31,370
Այնպես որ, մնա այստեղ ինձ հետ:

22
00:01:31,800 --> 00:01:34,800
Եթե չես ուզում, ուրեմն ինձ քեզ հետ տար

23
00:01:37,830 --> 00:01:40,770
.Դու իսկապես նյարդայնացնում ես

24
00:01:43,600 --> 00:01:44,800
Մի՛ գնա։

25
00:01:45,170 --> 00:01:47,930
...Եթե գնաս, ես կճչամ ու...

26
00:01:53,500 --> 00:01:54,530
...Սակուրա

27
00:01:56,670 --> 00:01:57,830
Շնորհակալություն

28
00:02:01,770 --> 00:02:02,900
Սակուրա!

29
00:02:07,400 --> 00:02:09,030
Կանգնիր, Սասկե։

30
00:04:36,330 --> 00:04:40,630
Երկու ճակատագիր

31
00:04:48,930 --> 00:04:51,300
Քո ժամանակը ավելի լավն էր, քան իմը, Նարուտո

32
00:04:51,730 --> 00:04:56,300
Երբեք չէի պատկերացնում, որ դու կգաս այստեղ։ Դուք փրկեցիք մեզ

33
00:04:57,400 --> 00:04:59,870
Շնորհակալություն, Նարուտո

34
00:05:04,070 --> 00:05:07,770
Սասկե-կունը իսկապես փորձեց սպանել ինձ

35
00:05:08,770 --> 00:05:12,700
Եթե Նարուտոն չգար, ես արդեն մեռած կլինեի

36
00:05:13,470 --> 00:05:15,200
Սասկե-կունի ձեռքով

37
00:05:22,670 --> 00:05:24,430
...Սասուկե

38
00:05:24,500 --> 00:05:27,630
Սակուրա-չանը նույն թիմի անդամ է, ինչ 7-րդ թիմը

39
00:05:27,800 --> 00:05:32,470
.Նա նույն թիմում էր: Ես այլևս նրան չեմ պատկանում

40
00:05:33,130 --> 00:05:36,270
Հիմա հասկանու՞մ եք, Նարուտո և Սակուրա։

41
00:05:37,030 --> 00:05:39,800
Սպանելու նրա մտադրությունն իրական է

42
00:05:40,570 --> 00:05:44,170
Սասկեն այլևս նախկին մարդը չէր

43
00:06:06,230 --> 00:06:07,700
...Սասուկե

44
00:06:08,130 --> 00:06:09,370
Ի՞նչ:

45
00:06:10,230 --> 00:06:14,570
Թոբի անունով մի տղա ինձ ասաց Իտաչիի մասին ճշմարտությունը

46
00:06:17,530 --> 00:06:19,670
Իտաչիի ճշմարտությո՞ւնը:

47
00:06:20,870 --> 00:06:26,100
Չգիտեմ՝ իր ասածը ճիշտ է, թե ոչ

48
00:06:26,470 --> 00:06:28,400
.Բայց դա նշանակություն չունի

49
00:06:28,500 --> 00:06:31,200
...ինչ էիր անում

50
00:06:31,470 --> 00:06:33,300
Խելամիտ

51
00:06:41,770 --> 00:06:45,770
.Նարուտո...ես քեզ նախկինում ասացի

52
00:06:46,700 --> 00:06:51,330
.Դուք չունեք ծնողներ կամ քույրեր և քույրեր, այնպես որ դուք չեք կարող հասկանալ ինձ

53
00:06:53,400 --> 00:06:55,270
Այսպիսով, օտարները կարող են լռել:

54
00:06:57,270 --> 00:06:59,900
Գիտե՞ք, թե ինչի միջով անցավ Նարուտոն ձեզ համար:

55
00:07:00,470 --> 00:07:02,730
Անկախ նրանից, թե ինչ խոսակցություններ ենք մենք լսել ձեր մասին

56
00:07:02,770 --> 00:07:04,800
Նա երբեք չի դադարել քեզ ընկեր համարել

57
00:07:05,870 --> 00:07:08,430
Թեև բոլորը թիրախավորում են ձեզ

58
00:07:08,470 --> 00:07:12,370
Նարուտոն փորձել է միայնակ փրկել քեզ:

59
00:07:12,630 --> 00:07:13,970
...և մինչ այժմ

60
00:07:14,900 --> 00:07:19,200
Փրկիր ինձ? Ի՞նչ:

61
00:07:20,170 --> 00:07:21,500
..-ից

62
00:07:23,030 --> 00:07:24,630
Վրեժից

63
00:07:26,970 --> 00:07:32,470
Երդվում եմ, որ կփրկեմ քեզ վրեժխնդրության քաոսից

64
00:07:34,530 --> 00:07:36,430
Դրա կարիքը չկա

65
00:07:36,930 --> 00:07:40,170
Ամեն ինչ պատրաստ էր վրեժի հետաքննության համար։

66
00:07:42,230 --> 00:07:44,030
Քիչ առաջ

67
00:07:44,370 --> 00:07:48,670
Նրան վերջապես հաջողվեց վրեժխնդիր լինել Իտաչիի թշնամիներից մեկից

68
00:07:53,330 --> 00:07:58,270
Քանի՞ Ուչիհա եք սպանել:
Այդ աջ թեւը ստանալու համար?!

69
00:07:58,300 --> 00:08:01,130
Իտաչին այն մեկն էր, ով ինձ հնարավոր դարձրեց այն ձեռք բերել

70
00:08:01,170 --> 00:08:03,070
Դու ստիպեցիր նրան դա անել։

71
00:08:09,400 --> 00:08:11,770
Դա հակադարձ չորս նշանների կնքման տեխնիկան է

72
00:08:11,970 --> 00:08:14,670
Սասկե՜ Հեռու մնա Դանզոյից

73
00:08:30,430 --> 00:08:33,700
.Տերեւ գյուղում ես սպանեցի մի բարձրաստիճան երեցների

74
00:08:34,400 --> 00:08:36,270
.Դանցո անունով անձ

75
00:08:38,470 --> 00:08:42,570
Սասկեն մենա՞կ է սպանել Դանզոյին։

76
00:08:43,770 --> 00:08:46,170
.Նախկինում երբեք նման զգացողություն չեմ ունեցել

77
00:08:46,200 --> 00:08:49,870
Ինձ թվում է Ուչիհա անունը
Նա, ով խայտառակվեց, սկսեց մաքրվել

78
00:08:50,400 --> 00:08:54,930
Ես զգում եմ, որ Ուչիհան ազատագրում է
Այս կոռումպացված նինջա աշխարհից

79
00:08:55,370 --> 00:08:57,700
.Երբեք չես կարող հասկանալ

80
00:08:59,170 --> 00:09:04,700
Այն, ինչ ես անում եմ, այն չէ՞, ինչ դու էիր ուզում:
Տերեւների գյուղի նինջա ի սկզբանե?

81
00:09:05,370 --> 00:09:09,030
.Դուք միշտ մերժել և վիրավորել եք ուչիհային

82
00:09:09,070 --> 00:09:12,330
Այսպիսով, ես կօգնեմ ջնջել Ուչիհային ձեր հիշողություններից

83
00:09:12,670 --> 00:09:17,130
Ես կսպանեմ բոլորիդ

84
00:09:17,170 --> 00:09:19,400
Եվ քանդեք թղթե գյուղը:

85
00:09:23,100 --> 00:09:25,500
Կտրեք բոլոր կապերը թղթե գյուղի հետ

86
00:09:25,530 --> 00:09:27,430
Դա բացարձակ մաքրում է

87
00:09:27,930 --> 00:09:31,630
Դա կհանգեցնի իրական Ուչիհայի վերադարձին:

88
00:09:33,200 --> 00:09:34,530
...Սասուկե-կուն

89
00:09:35,100 --> 00:09:38,400
.ատելություն. Կուտակված, կրկնվող ատելության պատմություն

90
00:09:38,470 --> 00:09:40,900
.Ահա թե ինչ ստեղծեց Սասկեն մեր առջև հիմա

91
00:09:42,770 --> 00:09:44,930
Չնայած նրանք կարող են դա չհասկանալ

92
00:09:44,970 --> 00:09:47,430
Սակայն Նարուտոն և Սակուրան տեսնում են իրենց աչքերով

93
00:09:47,470 --> 00:09:50,170
Սասկեն մեր ապրած դարաշրջանի զոհն է

94
00:09:52,170 --> 00:09:53,600
...և դրա համար

95
00:10:15,400 --> 00:10:17,530
Սա իմ առաքելությունն է

96
00:10:30,500 --> 00:10:33,570
.Նարուտո, Սակուրա. Գնա այստեղից

97
00:10:33,930 --> 00:10:35,630
...Բայց, Կակաշի-սենսեի

98
00:10:36,070 --> 00:10:39,200
Դուք կտեսնեք բաներ, որոնք չեք ուզում տեսնել, եթե մնաք

99
00:10:39,230 --> 00:10:40,730
Գնա հիմա։

100
00:10:41,070 --> 00:10:42,130
...Ես եմ

101
00:10:42,570 --> 00:10:46,330
Սակուրան՝ թունավորված կունայը, որը...
Շիզունեն սովորեցրել է ձեզ, թե ինչպես օգտագործել այն

102
00:10:46,370 --> 00:10:48,100
Նա չի սպանի Սասկեին

103
00:10:48,700 --> 00:10:50,870
Օրոչիմարուն նրան թույների նկատմամբ անձեռնմխելիություն է շնորհել

104
00:10:51,470 --> 00:10:55,130
Եվ բացի այդ... Ես ընդունեցի քո զգացմունքները, չէ՞։

105
00:11:04,630 --> 00:11:08,900
Սասկե... Ես բուժեցի քեզ

106
00:11:09,200 --> 00:11:14,270
Բայց ձեր մարմինը չի կարող դիմանալ մեկ այլ ճակատամարտի

107
00:11:16,730 --> 00:11:18,170
...Սասուկե

108
00:11:20,670 --> 00:11:23,130
Մի շարժվիր, Կարեն

109
00:11:39,270 --> 00:11:42,600
Կենսական կետ... ուղղակի պատանդի միջոցով

110
00:11:45,100 --> 00:11:46,930
Սա այն է, ինչ ես ուզում էի տեսնել

111
00:11:48,100 --> 00:11:52,330
.Եղբայրս...մեկը ընկել է

112
00:11:55,130 --> 00:11:59,730
Ո՛չ...Ես այլևս թքած ունեմ Սասկեի վրա

113
00:12:21,570 --> 00:12:25,400
...Կակաշի-սենսեի, սա մի բան է, որը ես չեմ ուզում տեսնել

114
00:12:25,430 --> 00:12:27,400
Կսպանե՞ս Սասկեին։

115
00:12:29,870 --> 00:12:31,270
Գնա՛ երկուսդ էլ

116
00:12:38,030 --> 00:12:40,430
Սա իմ հնարավորությունն է։ Ես ինքնագոհ չեմ լինի

117
00:12:40,700 --> 00:12:42,030
Սպասիր, Նարուտո:

118
00:12:47,500 --> 00:12:48,970
Նարուտո

119
00:13:33,800 --> 00:13:36,200
...Շանս կար, Սասկե

120
00:13:37,230 --> 00:13:39,600
...ձեր հերթին

121
00:13:43,200 --> 00:13:45,630
Մեր դերերը

122
00:14:00,300 --> 00:14:04,030
Փախիր... շարունակիր վազել... և կառչիր կյանքից

123
00:14:04,870 --> 00:14:06,500
Եվ մի օր

124
00:14:06,530 --> 00:14:09,200
.Ինձ մոտ արի նույն աչքերով, ինչ ես ունեմ

125
00:14:32,870 --> 00:14:34,570
Չիդորի -!
Ռասենգան -!

126
00:15:04,330 --> 00:15:07,630
Հիշում ես, Սասկե, չէ՞:

127
00:15:08,100 --> 00:15:12,000
Ամբողջ գյուղն ինձ ատում էր

128
00:15:13,300 --> 00:15:17,070
Պատճառն այն է, որ Կյուուբին իմ ներսում է

129
00:15:18,200 --> 00:15:20,770
.Ես նույնպես ատում էի գյուղը ինչ-որ պահի

130
00:15:23,270 --> 00:15:25,830
Ես նույնիսկ մտածեցի վրեժ լուծելու մասին

131
00:15:29,100 --> 00:15:32,970
Ես ուզում եմ, որ դուք ջնջեք այն ամենը, ինչ նկարել եք պատերին:

132
00:15:33,330 --> 00:15:35,730
Տեսեք, դա այդ տղան է

133
00:15:36,530 --> 00:15:39,030
Ինչո՞ւ են նրան թույլ տալիս մնալ գյուղում։

134
00:15:39,470 --> 00:15:41,900
.Հուսով եմ, որ Երրորդ Հոկագեն կվերանայի հարցը

135
00:15:41,930 --> 00:15:43,300
Լռի՛ր։

136
00:15:48,030 --> 00:15:50,300
Դու բռի՜ Գնա

137
00:15:53,230 --> 00:15:55,300
Ի՞նչ է պատահել:

138
00:15:57,000 --> 00:15:58,700
Վերցրու

139
00:16:00,770 --> 00:16:03,870
.Ես քեզ կտամ, եթե գնաս

140
00:16:07,900 --> 00:16:10,970
Ինչու՞: Ինչո՞ւ։

141
00:16:11,000 --> 00:16:14,830
...Ինչու բոլորը, նույնիսկ իմ դասղեկը

142
00:16:14,870 --> 00:16:17,670
Ինչո՞ւ եք բոլորդ ինձ այդպես նայում։

143
00:16:19,830 --> 00:16:22,970
Ես վնասակար չեմ և ինչ-որ մանրէ չեմ

144
00:16:23,970 --> 00:16:27,800
Ես... Ես Ուզումակի Նարուտոն եմ:

145
00:16:38,600 --> 00:16:40,670
Մեկ քայլ սխալ ուղղությամբ

146
00:16:40,700 --> 00:16:43,730
Բավական էր, որ ես քեզ նման սարսափելի ծրագիր մտածեի, գուցե

147
00:16:48,230 --> 00:16:51,430
Ես կարծում էի, որ ոչ մեկի հետ կապ չունեմ

148
00:16:52,470 --> 00:16:55,500
.Մինչ ես հանդիպեցի քեզ և Իրուկա-սենսեիին

149
00:16:58,470 --> 00:17:00,100
Կոջի! Տուն գնալու ժամանակն է

150
00:17:00,230 --> 00:17:01,900
՜Դայչի՜ Ճաշի ժամանակն է

151
00:17:01,930 --> 00:17:03,170
Լավ

152
00:17:03,200 --> 00:17:04,800
.Եկեք բոլորս գնանք տուն

153
00:17:05,170 --> 00:17:06,330
Մայրս!

154
00:17:08,300 --> 00:17:09,730
Ի՞նչ ես անում։

155
00:17:09,770 --> 00:17:11,900
Ես քեզ ասացի, որ այդ երեխայի հետ չխաղաս

156
00:17:12,130 --> 00:17:13,630
Եկեք գնանք։

157
00:18:08,930 --> 00:18:12,370
.Նարուտո...Ճշմարտությունը կասեմ

158
00:18:13,130 --> 00:18:14,970
Դուք գիտեք, թե ինչ է տեղի ունեցել 12 տարի առաջ

159
00:18:15,000 --> 00:18:17,430
Երբ աղվեսի հոգին կնքվեց, չէ՞:

160
00:18:17,700 --> 00:18:20,700
Այդ ժամանակվանից գյուղում որոշակի օրենք է սահմանվել

161
00:18:20,930 --> 00:18:22,770
Կոնկրետ օրենք?

162
00:18:23,330 --> 00:18:24,730
...այո

163
00:18:24,770 --> 00:18:27,970
Դա օրենք է, որը դուք չպետք է իմանաք

164
00:18:28,200 --> 00:18:31,730
Միայն ես? Ինչո՞ւ է այս օրենքը գոյություն ունենում:

165
00:18:34,000 --> 00:18:36,870
Դա օրենք է, որը խանգարում է բոլորին ասել

166
00:18:36,900 --> 00:18:39,370
Ձեր իսկական կերպարանքը աղվեսի ոգին է

167
00:18:41,200 --> 00:18:44,670
Այսինքն՝ դու Քյուուբի աղվեսի ոգին ես

168
00:18:44,700 --> 00:18:47,700
.ով սպանեց Իրուկայի ծնողներին ու ավերեց գյուղը

169
00:18:49,470 --> 00:18:54,200
Քանի որ Չորրորդ Հոկագեն կնքեց Կյուուբին

170
00:18:54,230 --> 00:18:57,470
Ամբողջ գյուղը քեզ խաբեց.

171
00:19:00,070 --> 00:19:02,600
Ոչ ոք քեզ երբեք չի ընդունի:

172
00:19:02,730 --> 00:19:04,400
Մեռի՛ր, Նարուտո։

173
00:19:05,400 --> 00:19:07,070
Իջի՛ր, Նարուտո։

174
00:19:12,370 --> 00:19:13,630
...բայց

175
00:19:31,970 --> 00:19:33,970
.Ես հասկանում եմ, Նարուտո

176
00:19:35,200 --> 00:19:37,530
Դու պետք է միայնակ լինեիր, չէ՞:

177
00:19:38,100 --> 00:19:40,370
Երևի շատ եք տանջվել

178
00:19:41,300 --> 00:19:43,170
Ներիր ինձ, Նարուտո

179
00:19:43,600 --> 00:19:45,870
Եթե միայն ես լինեի դրանից ավելի վստահելի

180
00:19:45,900 --> 00:19:48,830
Ինչու՞ ես ստիպված էի դիմանալ դրան:

181
00:19:51,330 --> 00:19:53,670
Քիչ էր մնում տրվեի հուսահատությանը

182
00:19:53,700 --> 00:19:57,300
Բայց դու և Իրուկա-Սենսեյը փրկեցիր ինձ

183
00:19:59,570 --> 00:20:03,130
.Ես գիտեի, որ դու միշտ մենակ ես

184
00:20:03,530 --> 00:20:08,570
Ես հանգստություն զգացի, որովհետև ես միակը չէի, որ նայում էի քեզ

185
00:20:09,230 --> 00:20:13,330
...Մենք դեռ երեխա էինք, հիշում եմ

186
00:20:13,770 --> 00:20:17,430
.Ես ստիպված էի ապրել Կյուուբիների հետ, իսկ դու ուչիհայի պես լավն ես

187
00:20:18,100 --> 00:20:21,530
Ծիծաղելի է, որ մենք նման բեռ ենք կրում

188
00:20:23,930 --> 00:20:26,970
Անկեղծ ասած, ամեն անգամ, երբ տեսնում եմ քեզ

189
00:20:27,000 --> 00:20:30,030
.Ես ուզում էի գալ ու խոսել քեզ հետ

190
00:20:30,730 --> 00:20:33,270
.Ես ինձ մի տեսակ երջանիկ էի զգում

191
00:20:33,300 --> 00:20:36,300
Որովհետև ես զգացի, որ դու ինձ հասկանում ես

192
00:20:37,530 --> 00:20:39,630
Բայց ես կանգ առա

193
00:20:40,400 --> 00:20:42,130
Պատճառն այն է, որ ես եմ

194
00:20:42,170 --> 00:20:44,900
Ես նախանձում էի, քանի որ դու ամեն ինչում լավ ես

195
00:20:45,470 --> 00:20:48,870
Այսպիսով, ես ձեզ դարձրի իմ մրցակիցը

196
00:20:57,270 --> 00:21:02,200
.Եվ այդ ժամանակվանից դու իմ նպատակն ես

197
00:22:37,330 --> 00:22:39,670
Հիշու՞մ ես, Սասկե։

198
00:22:39,900 --> 00:22:42,700
Ի՞նչ ասացիր ինձ վաղուց Վերջի հովտում:

199
00:22:42,730 --> 00:22:45,600
...Դա երկու բարձր մակարդակի շինոբիների մասին է

200
00:22:45,930 --> 00:22:49,530
Ես հենց հիմա քեզ հետ շատ հարվածներ եմ ստացել

201
00:22:49,800 --> 00:22:56,100
Կարող եք իմանալ, թե ինչ եմ մտածում:
Դրա մեջ? Կարող եք կարդալ իմ մտքերը:

202
00:22:56,970 --> 00:23:01,030
Նարուտո Շիպպուդենի հաջորդ դրվագում
Բարձր մակարդակի շինոբի

203
00:22:59,390 --> 00:23:05,020
Բարձր մակարդակի շինոբի

204
00:23:01,730 --> 00:23:03,870
Ինչու՞ ես այդքան կենտրոնացած ինձ վրա:

205
00:23:05,020 --> 00:23:09,740
Դիտեք մեզ նորից: